10月なのに「October」なのは
なにげなくカレンダーを見ていて、10月が「October」なのにひっかかった。
Octopus(タコ)は足が8本で、万国共通のはず。
高校のとき化学の時間に習ったテトラ(テトラポッドのテトラで4)、ペンタ(ペンタゴンのペンタで5)などの倍数接頭辞でも、オクタ(8)、ノナ(9)、デカ(10)だったはず。
不思議に思い検索してみたら、ローマ暦では1年が3月から始まるので、3月から数えて8番目ということで「October」なのだとか。
10月 - Wikipedia
11月、12月も同様に、3月から9番目で「November」、10番目で「December」。
疑問が解けてすっきりした。