Seesaaブログのコメント数表示がおかしい

他で書いてるSeesaaブログでのことだが、記事下部に表示されているコメント数が実際に受け付けて表示されてるコメントより少なく表示されていた。

コメント数は「コンテンツ」→「記事」のHTMLで<% article.children_count | __or__ | echo('0') %>という変数で表されているらしいが、これについてはカスタマイズした心当たりもないし原因がさっぱり分からない。

検索したところ下記記事で、新しい記事を投稿するとブログが再構築されて直ったりするというのを見かけた。